Intricate details surrounding spino gambino in modern storytelling and art remain compelling